The “Believe” singer also addressed her anxieties about what the future for trans people will look like in an interview with ‘The Guardian’